民数記 10:6 - Japanese: 聖書　口語訳

⁶ 二度目の警報を吹き鳴らす時は、南の方の宿営が、道に進まなければならない。すべて道に進む時は、警報を吹き鳴らさなければならない。

Colloquial Japanese (1955)

⁶ 二度目の警報を吹き鳴らす時は、南の方の宿営が、道に進まなければならない。すべて道に進む時は、警報を吹き鳴らさなければならない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ 二度目の出陣ラッパを吹くと、南に宿営している者が旅立つ。彼らの出発に際してはラッパを吹く。

聖書 口語訳

⁶ 二度目の警報を吹き鳴らす時は、南の方の宿営が、道に進まなければならない。すべて道に進む時は、警報を吹き鳴らさなければならない。

民数記 10:6 相互参照

民数記 10:18

次にルベンの宿営の旗が、その部隊を従えて進んだ。ルベンの部隊の長はシデウルの子エリヅル、

民数記 10:7

また会衆を集める時にも、ラッパを吹き鳴らすが、警報は吹き鳴らしてはならない。